I have attached the wiring diagram from SIS.
The "little black box" that was mentioned being under the dash would be the shut down timer part number 107-1004.
If you look at the schematic sheet # 2 it is located in the upper right corner. It has a plug with 4 wires going to it.
Wires should be number as follows:
359 This wire should have power at all times, it comes from a fuse that is fed right off the starter terminal that has the positive battery cable feeding it.
112 This wire comes from the key switch and should be "hot" with key in the on position only.
327 This wire is the one that connects to the shutdown solenoid on fuel pump.
200 This wire is the ground circuit for the system.
Should not be too hard to figure out if this relay is working! I'm assuming you will have already checked the solenoid at the pump to see if in fact it is working. Don't forget that a broken wire between the timer and solenoid could also be the problem among other things.
View attachment SENR5356 Wiring.pdf