I don't have any skid steer time at all. But lots of dozer and excavator time.
At least on excavator controls up to my last new ones ran which would have been around the 2004 or so area, were definitely better than the real old foot plus throw stuff. I always wanted the controls to be adjustable in throw distance, and load feel, for an excavator, I wanted the throw equivalent to a touchy helicopter cyclic stick, where moving it a 1/4 inch is considered drastic movement. The throw was way too much for being comfortable. Then there are the stupid tight springs or what ever in the blade lift, tilt, and angle control of the smaller cat dozers, all this is probably part of why I suffer wrist problems now, along with twisting tools etc. Its the controls them selves that are the big problem. I think having some sort of adjust-ability to the operator controls would be a huge benefit, different operators will what different feel and stick movement than others. I always wanted when sitting in an excavator to be able to rest both arms and hands and only move the sticks a very small amount, especially in loading trucks.
Sounds like your doing a form of UX design? "User Experience"
Oh and there are times when a lot of operator stick throw is needed, times when you have to be careful in your movements, like hoisting and maneuvering, if the throw is too close then it would be easy to mess up. So being adjustable is the key for controls in all types of machinery.
I'm so glad the old cat dozer shoulder buster blade lever was just a left over when I started operating.
I wonder how many shoulders that ruined?