Hoppy, the right most pedal is the front throttle, and is connected to the front engine with mechanical linkage.
The rear throttle has a valve under it, and sends air pressure to a plunger connected to the fuel injection pump on the rear engine.
The 8 speed transmission on the tractor has a "clock" which sends an electrical signal to a shift solenoid on the rear 4 speed tranmission, so they work in synchronization.
Gear 1+2 in front= 1st in rear.
Front shifts to 3rd, rear shifts to 2nd.
Front shifts to 5th, rear shifts to 3rd.
Front shifts to 7th, rear to 4th.
Very important to keep the water drained from the air tanks, the moisture in the air mixes with oil that leaks from the air compressor as the machines age, making a nasty oily sludge, which can get into all the parts of the throttle system.
This can cause it not to work at all, or hang wide open, or be slow in opening or closing.
In cold weather, it can freeze the air lines up completely, which is a major pain in the behind to thaw out. Makes the mechanic really happy, believe me!
As you can imagine, there are times when you don't want the rear engine pushing, like a slimy haul road...
That's how a Cat twin engine scraper works, I imagine other manufacturers use similar systems.
I hope this helps,
Alan627b