I just cannot believe that it won't move after we've moved it 4 inches. Those pins are installed in that solid boss, it doesn't turn due to a lock bolt that holds it in. There cannot be any ridges or grooves holding it up. The pounding we did was minimal, and we used a short piece of shaft the same size as the pin, so it shouldn't be mushroomed.While heating cuss a little bit more..... it may not help but sure makes for stress relief on you. I feel for you. A lancing tool should be on your christmas list for next year.
4" is stuck in the boss. Pin diameter is 3", so still might take 30-50 ton theoretically. We moved it 4" with three 1" bolts, but the b@stard stalled.You said thats a 4" pin? Books say 10 ton per inch of diameter for standard fits, double or more for heavy fits.
If it was mine, I'd burn the pin off next to the cylinder and then pull the cylinder off the stub pin. Then burn the rest of the protruding pin. Now burn a hole thru the remaining stump, or as deep as you can go and 2" in diameter. Once everything cools it should come out with your little jack.
I'll bet you will find the pin has pushed a big booger and is cold welded to the bore.
If you don't want to burn the pin off, try this. Take your hydraulic cylinder out, and replace it with a solid steel pin. Use anti-seize on your studs, and hammer the nuts down tight. Now hit the plate with a 20# sledge. Keep chasing the nuts tight. Heavy construction nuts (A563) are better than SAE.