The lines go into the boom on the bottom side about where the cab is. Its been awhile but Heres how did it, take the lines loose from the tilt cylinder, hook your tie wire up to that end. disconnect the spring tensioner from the bottom of the boom, pull some slack so you get to the fittings at the bottom, disconnect that end. Fasten your tie wire there. Go to back of the boom, pull your hoses out the back. Repeat process on the new hoses. I never just changed out one. I don’t remember if bracket at the end of the boom that holds the tele had to come out or not. I think on some models it did and others you get around it.
You can go to a hydraulic shop and have the new hoses made but I’ve never had much luck with them lasting. The hoses from a hydraulic shop will stretch to much and eventually get caught on something. The ones you buy from jlg are prestretched and the exact length you need. They’re well worth the extra money. If your gonna go the hydraulic shop route buy them 1-2 ft short and use a come along or ratchet to get them hooked up.
If I remember correctly it was about a 2 hr job.